余龍河 唱歌...绿岛小夜曲 歌名: 绿岛小夜曲 歌手: 蔡琴 这绿岛像一只船 在月夜里摇呀摇 姑娘哟你也在我的心海里飘呀飘 让我的歌声随那微风 吹开了你的窗帘 让我的衷情随那流水 不断的向你倾诉 椰子树的长影 掩不住我的情意 明媚的月光更照亮了我的心 这绿岛的夜已经这样沉静 姑娘哟你为什么还是默默无语 ...เกาะมรกตอันเขียวขจี... ...ปกคลุมไปด้วยพฤกษานานาพรรณ... ...มองไปก็คล้ายเรือน้อยลอยโคลงเคลง... ...ท่ามกลางค่ำคืน...ที่แสงจันทร์สาดส่อง... ...เช่นกันกับ...เธอ...ผู้เป็นที่รัก... ...เธอ...ล่องลอยวนเวียน...อยู่ในทะเลใจ...ของฉัน... ...โปรดเถิดสายลมที่โชยพัดหวิว... ...ฝากเพลงบทนี้...ให้ล่องลอยไป... ...พัดพาไปให้ถึงม่านใจของเธอ... ให้เธอจงเปิดเผย...ความในใจ... ...ฝากใจที่เปี่ยมล้นไปด้วยความรัก... ...ไปกับสายน้ำที่ไม่เคยหยุดไหล... ...กระซิบอย่างแผ่วเบาว่า...ฉันรักเธอ... ...ต้นมะพร้าวที่สูงลิ่ว...แม้มีเงาที่ทอดยาวสักเพียงไหน... ...ก็ไม่อาจบดบัง...ความรักที่เอ่อล้น...ในใจฉัน... ...แสงนวลจากดวงจันทรา... ...ยิ่งจุดไฟรักให้สว่างไสว... ...เกาะมรกตในค่ำคืนนี้...ช่างดูอ้างว้างวังเวงเหลือเกิน... ...ที่รักจ๋า...ใยเธอจึงไม่เผยความใน... ...ความในใจของเธอ...ให้ฉัน...ได้รับรู้... ปล.เพลงนี้เป็นเพลงจีนที่JohnVชอบมากถึงขนาดลงทุนทำดนตรีเอง ร้องเอง และแปลเองด้วย ขอมอบเพลงนี้ให้ทุกๆท่านที่ชอบฟังเพลงจีนนะครับ ฟังเพลงไม่ได้กดตรงนี้เลยครับ   Create Date : 07 พฤศจิกายน 2552 Last Update : 7 พฤศจิกายน 2552 11:04:30 น. Counter : Pageviews. 27 comments Add to

เจิมจ้า   โดย: ^_^ IP: 217.228.184.72 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2552 เวลา:13:56:26 น.

ไม่ค่อยได้ฟังเพลงจีน แต่ชบอจังๆๆๆๆๆงะพี่   โดย: น้องตีะเองจ้า (PoorDivaTA ) วันที่: 7 พฤศจิกายน 2552 เวลา:14:41:00 น.

ลำโพงเครื่องหน่าเจ๊งกาโบ้ง.. เลยอดฟังเสียงหล่อๆเลยอ่ะ.. เข้ามขอบคุณสำหรับกำลังใจที่โหวตงานลอยกระเทย..เอ๊ย ลอยกระทงค่ะ   โดย: น้องหน่า (danaausaman ) วันที่: 7 พฤศจิกายน 2552 เวลา:14:43:38 น.

ธัญมาฟังผู้ชายบ้านนี้ร้องเพลง นานๆถึงจะฟังทีนะคะ..เพลงจีน คุณจอนห์ร้องเพราะค่ะ... ขอบคุณที่ร้องให้ฟังนะคะ...   โดย: tanjira วันที่: 7 พฤศจิกายน 2552 เวลา:16:15:36 น.

ดาวจ๋ษ ขออนุญาติวางลิงก์เสียงผู้หญิงค่ะ ดาวจ๋าชอบเพลงนี้มากค่ะ.. ตอนที่เรียนภาษาจีนก็มักจะซ่าส์ๆ ร้องเพลงจีนเล่นกับเพื่อนๆบ่อยๆ ค่ะ... แห่ะๆ วันนี้มาฟังเสียงลุงจอนห์ ...ร้องมั่งค่ะ   โดย: satineesh วันที่: 7 พฤศจิกายน 2552 เวลา:20:04:03 น.

อุ๊ย จีนได้อีกค่ะ ได้อีก คิคิ   โดย: Cable InLove วันที่: 7 พฤศจิกายน 2552 เวลา:21:57:12 น.

พี่จอน หนูเริ่มสอนแล้ว กลับไปเป็นคุณครูรบกะเด็กอีกแล้วอะคะ วันนี้เด็กชมครูตุ๊กตาเหมือนตุ๊กตา คริคริ ดีจาย   โดย: tukta (tukta510 ) วันที่: 7 พฤศจิกายน 2552 เวลา:23:07:37 น.

...ฝากเพลงบทนี้...ให้ล่องลอยไป... ...พัดพาไปให้ถึงม่านใจของเธอ... ให้เธอจงเปิดเผย...ความในใจ... ...ฝากใจที่เปี่ยมล้นไปด้วยความรัก... ...ไปกับสายน้ำที่ไม่เคยหยุดไหล... ...กระซิบอย่างแผ่วเบาว่า...ฉันรักเธอ... ^ ^ ชอบท่อนนี้จัง ซึ้งๆๆๆ (มะใช่ลังถึงนะคะ) อิอิ ว้าวว ชอบๆๆ จังค่ะ พี่จอห์น เพลงนี้น้องปุ๊กชอบมากเลยล่ะ ขอบอก อยากร้องๆ ๆ ๆ ด้วย ทำไงดี ๆ ๆ   โดย: พ่อระนาด วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:0:21:17 น.

ไปแร่ะค่ะ พี่จอห์น น้องปุ๊กฟังจนฉ่ำปอดแร่ะ ราตรีสวัสดิ์ หลับฝันดีนะคะ ขอบคุณหลายๆ เน้อ อ้ายจอห์น   โดย: พ่อระนาด วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:2:04:51 น.

บอกว่าอย่าร้องเพลงนี้ ชอบ ฟังไปไม่รู้กี่รอบนับเอาเอง   โดย: 191 IP: 118.172.212.91 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:2:07:11 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ โห.......ทำดนตรีเองด้วยนะครับ สุดยอดไปเลยครับ เสียงร้องก็นุ่มมากๆครับ   โดย: กะว่าก๋า วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:7:23:33 น.

เพลงเพราะๆๆๆ มากๆๆๆ ความหมายก็ดีจังเลย.. .. พี่ 191 ชอบเหมือนกันหรือจ๊ะ..กิ๊ว กิ๊ว .. แทคแคร์นะค่ะพี่ชายคนดี ^____^   โดย: คนฟากฟ้าทางด้านนี้.. IP: 87.148.26.104 วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:7:38:28 น.

มาแล้วๆๆ ตุ๊กติ๊กหายไปหลายวันมากๆ เลยค่ะ ลุงลืมรึยังคะเนี่ย 55+ ลุงจอนเคลียร์เรื่องงานเรียบร้อยดีแล้วเหรอคะ สบายดีเนอะ   โดย: biotech_girl วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:11:34:54 น.

สวัสดีวันอาทิตย์สดใสครับ ... .. สุขสันต์วันหยุดนะครับ   โดย: หมึกสีดำ วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:12:12:26 น.

แซลลี่แปลม่ายออออออออออออกกกกกกก แต่เพราะอีกแล้วอ้ะจ้ะ ร้องเองได้แต่ หลองปั๊ด ..หลองเรา อะไรนั้น นานมากๆๆๆๆ เคล็ดลับของการได้สองตำแหน่ง คือ จัดเอง นับเอง ได้รางวัลเองค่ะ อุ๊ย++เผยฟามลับเลย   โดย: แซลลี่ (lazypiggy ) วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:16:08:42 น.

สวัสดีตอนสายๆ ของเยอรมันจ๊ะ เพิ่งตื่น อิอิ วันนี้ตื่นสายเป็นพิเศษ ตื่นมาอากาศก็มืดครึ้มน่ากลับไปนอนต่อ กาญอยู่ที่นี่นานแล้วค่ะ นานจนอยากกลับเมืองไทยแล้ว ที่ไหนๆ ถึงจะสวย แต่ก็สู้เมืองไทยเราไม่ได้อยู่ดี ตอนนี้อากาศก็หนาว แดดก็ไม่ค่อยจะโผล่มาให้เห็น คิดถึงแสงแดดที่บ้านเราจังเลย ภูเขาไฟนี่ตั้งใจจะไปหลายครั้งแล้วค่ะ เพราะกาญชอบดูของโบราณแบบนี้ แต่จนถึงวันนี้ก็ยังไม่ได้ไป เพลงจีนชอบฟังค่ะ ฟังแล้วคิดถึงสมัยก่อน ตอนนี้อ้ายจอนคงจะสบายใจขึ้นแล้วนะคะ   โดย: ข้ามขอบฟ้า วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:16:16:10 น.

โห...เห็นครั้งแรกคิดว่าเข้าบล็อกผิด ให้อ่านภาษาจีนเชียวหรือคะพี่ มีภาษาไทยให้ด้วย ค่อยยังชั่วค่ะ เพลงหวานจัง... ..'เธอ...ล่องลอยวนเวียน...อยู่ในทะเลใจ...ของฉัน...' รักก็คือรักค่ะ ... จะอยู่กระท่อมหรืออยู่ไหนๆ ถ้ามีคนที่เรารักอยู่ด้วยก็สุขใจทั้งนั้น แต่ผู้ชายบางคนชอบกังวลใช่มั้ยคะ   โดย: redclick วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:16:26:21 น.

เด็กหน้าดื้อมารายงานตัวค่ะ อิอิ มาฟังอีกหลายๆ รอบ ชอบๆๆๆ ยังไงก็ฟังไม่เบื่อเล้ยยย เพลงโปรด จากบล๊อก...ถูกๆๆๆๆ ถูกต้องนะคร้าบบ ปล.ตอนหน้าอ่ะ หนุกก่านี้อีกน๊า เฮีย (เรียกตามพี่อ้วนจัง)   โดย: พ่อระนาด วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:17:30:16 น.

ว้าวว ได้เลข 18 หรอ ง้านนี่เลยต้องอีกเม้นท์นึง จะได้เลข 19 555 (เลียนแบบข้างบน)   โดย: พ่อระนาด วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:17:31:51 น.

ลุงจอนขาขอบคุณค่ะ เพลงยังเพราะเหมือนเดิมนะคะเนี่ย เสียงไม่ตกจริงๆ อิอิ เห็นเม้นท์ที่บ้านพี่ปุ๊ก เอ..ว่าแต่หนุ่ม มช.คนนั้น เขาสมหวังรึป่าวละคะเนี่ย แอบลุ้นด้วยช่วยกันน่ะค่ะ 555+   โดย: biotech_girl วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:17:52:57 น.

โหยยยยย มากฟามสามารถเจรงๆๆๆ ร้องเพลงเพื่อนบ้านได้ด้วยอะ แล้วตกลงพี่อ้วนได้แก้บนไหมคะพี่ ไม่เหมือนปุ๊กอะ เห็นรถไฟที่ไร นึกถึงคนเมาอ๊วกบนรถทุกที เหอๆๆ   โดย: mutcha_nu วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:20:12:33 น.

ฝันดีนะคะพี่   โดย: redclick วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:21:08:40 น.

มาดูลาดเลา พี่จอห์น แหมๆๆๆ แอบย่องไปดูพัฒนาการเด็กหน้าดื้อเหรอค๊าาา อ่อ มาฟังอีกหลายๆๆๆๆๆ รอบ ก่อนนอน มะง้านน นอนไม่หลับแง๋มๆ 5555 ฝันดี ราตรีสวัสดิ์เน้ออ้าย   โดย: พ่อระนาด วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:23:38:21 น.

ลืมๆ เมื่อเช้าสงสัยยังง่วงอยู่ แล้วถ้าเฉียดไปทางนั้น จะให้ไปติดต่อไกด์ได้ที่ไหนจ๊ะ อย่าบอกนะว่าตรงข้ามกับวัด 5555 ปล. ไม่แน่อาจจะเฉียดไปช่วงเมษาปีหน้า   โดย: ข้ามขอบฟ้า วันที่: 9 พฤศจิกายน 2552 เวลา:2:06:54 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่   โดย: กะว่าก๋า วันที่: 9 พฤศจิกายน 2552 เวลา:7:56:17 น.

ว้าว ดนตรีทำได้เกร๋โกไชนีสซะไม่มี...เคยฟังเวอร์ชั่นไทยมานานมากแล้ว ต้นฉบับเป็นของใครหนอ.. รู้สึกเป็นภาษาแมนดารินใช่มะ เป็นภาษาที่ออกเสียงคล้ายๆ ภาษาปะกิตเหมือนกันนะ วิธีการออกเสียงจะมาจากคอและโคนลิ้นเหมือนกัน ถ้าออกเสียงแบบไทยโดยใช้ปลายลิ้นควบคุมมันอาจจะฟังแฟลทไปบ้าง เปลี่ยนแนวเป็นเพลงไชนีสก็ได้บรรยากาศดี เอาอีกๆๆ   โดย: พี่หมี (Bkkbear ) วันที่: 9 พฤศจิกายน 2552 เวลา:14:41:51 น.

ร้องเพลงจีนเยอะๆนะครับ ผมชอบฟังมากเลยครับ   โดย: Sir Buyachita วันที่: 9 พฤศจิกายน 2552 เวลา:22:58:07 น.