Enter At Your Own Risk!!
Group Blog
 
<<
มกราคม 2555
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
26 มกราคม 2555
 
All Blogs
 
ชุดแผนร้ายเลือกคู่ - คุณชายเย็นชา, คุณชายหลายใจ, คุณชายไร้รัก & เจ้าสำนักเลือกคู่

เรื่อง คุณชายเย็นชา, คุณชายหลายใจ, คุณชายไร้รัก & เจ้าสำนักเลือกคู่
แต่งโดย ถังซวง แปลโดย พริกหอม, เสี่ยวเฟิงหลิง, มิรา & กุ้งแก้ว


เรื่องเกิดเมื่อ เหอเฟิ่งซี เจ้าสำนักหอคลื่นหมอกผู้นำยุทธจักรด้านการข่าวและลอบสังหาร ตกลงใจหาคู่ให้สาวใช้ที่เลี้ยงมาแต่เล็กเหมือนลูกสาว แต่ข่าวลือที่ออกไปกลับเป็นว่าชายผู้โชคดีจะได้อำนาจหนุนหลังแถมมีอาจสิทธิได้เป็นทายาทผู้สืบทอดหอคลื่นหมอก ทำเอาสาวน้อยทั้งสาม คือ เปี๋ยเวิ่น เปี๋ยจือ เปี๋ยถี (พ้องเสียงกับ อย่าถาม อย่ารู้ อย่าเอ่ยถึง <- ยังกับลิงสามตัว sanbiki no saru เลยนะ 555) ได้รับของกำนัลจากชายหนุ่มโสดทั่วยุทธจักรจนกองเป็นภูเขาน่ากลัวทลายมาทับตาย แต่ความจริงทั้งสามก็พอมีใครในหัวใจอยู่แล้วละ

--- SPOILER ALERT ---

คุณชายเย็นชา

รองเจ้าสำนักหอคลื่นหมอก ลี่เหินเทียน มีอดีตอันเลวร้าย เกิดอย่างอัปมงคล ถูกรังเกียจจากชาวบ้านในหมู่บ้านฟ้าคราม ภายหลังกราบ จอมดาบมารแดนปีศาจ เป็นอาจารย์ มีข่าวด้านลบร่ำลือกันมากมาย รวมถึงที่ฆ่าล้างหมู่บ้านฟ้าคราม (และอาจจะกำจัดอาจารย์ไปด้วย เพราะหายไปถึง 10 ปีแล้ว) ถึงจะร่วมบุกเบิกหอคลื่นหมอกมากับเหอเฟิ่งซี แต่อยากรับตำแหน่ง ชอบอยู่หลังฉาก ทำงานลอบสังหารเป็นหลัก

เปี๋ยเวิ่นแอบหลงรักลี่เหินเทียนมาตั้งแต่อยู่หมู่บ้านฟ้าครามแล้ว เหอเฟิ่งซีเลยสนับสนุนการเลือกคู่ด้วยการยกเปี๋ยเวิ่นไปเป็นสาวใช้ส่วนตัวของลี่เหินเทียน ทำเอาหนุ่มที่ไม่อยากได้คน ต้องหาทางรับมือสาวน้อยที่ตื๊อจะปรนนิบัติรับใช้อยู่หน้าเรือน ระหว่างที่เรื่องเก่าตามมารังควานแบบกัดไม่ปล่อย

คุณชายหลายใจ

ฉู่อี้ลั่ง เบื้องหน้าเป็นคุณชายเสเพลที่ชอบขลุกอยู่ที่หอบุปผาวรุณในเมืองหลวง ความจริงเป็นหัวหน้าด้านการสืบข่าวของหอคลื่นหมอก ควบตำแหน่งผู้บริหารหอคณิกาแห่งนี้ แต่เมื่อลงมือสอดแนมหาข้อมูลของวังจากจรอันเป็นกลุ่มอำนาจลึกลับแห่งใหม่ กลับถูกเจ้าสำนักที่นิยมไม้ป่าเดียวกันวางยาปลุกกำหนัด ถึงจะหนีกลับมาหอคลื่นหมอกได้ทัน แต่ก็เจอเปี๋ยจือที่ฉู่อี้ลั่งชอบหยอกเล่นพอดี

ไม่ต้องเดาเลยว่าเปี๋ยจือจะถูกทำมิดีมิร้าย ส่วนฉู่อี้ลั่งก็รู้สึกผิดอย่างหนักจนรีบหนีเมื่อรู้สึกตัว และตกลงกับเหอเฟิ่งซีว่าจะรับเปี๋ยจือเป็นภรรยา ทว่าการตกกระไดพลอยโจนนี้คงไม่ราบรื่นเท่าไหร่หรอก

คุณชายไร้รัก

ความจริง เยี่ยหมิงเฟย มีชาติกำเนิดเป็นองค์ชายรอง พระโอรสของอดีตฮ่องเต้กับ พระสนมหมิ่น ทั้งคู่ถูกลอบวางยาพิษไส้ขาด (คาดว่าตัวการคือพระมเหสีหรือพระพันปีองค์ปัจจุบัน) ก่อนเสียชีวิตพระสนมหมิ่นได้ฝากฝังลูกไว้กับน้องชายที่เป็นแพทย์หลวงผู้สืบทอดวิชามาจากบรรพบุรุษ ทำให้เยี่ยหมิงเฟยโดมาอย่างยากลำบาก หลบๆ ซ่อนๆ แถมยังสุขภาพไม่ดีเพราะพิษยังตกค้่างในร่าง หลังจากน้าเสียชีวิต เยี่ยหมิงเฟยจึงได้มาเป็นหมอประจำหอคลื่นหมอกด้วยฝีมือทางการรักษาที่เข้าขั้นหมอวิเศษ

เปี๋ยถีเป็นสาวใช้ที่มีฝีมือเป็นเลิศด้านการครัว และได้รับการสนับสนุนจากเจ้าสำนักถึงขนาดหาพ่อครัวหลวงมาสอน แต่ตอนนี้เปี๋ยถีชอบมาช่วยงานเตรียมสมุนไพรและคอยดูแลเยี่ยหมิงเฟยที่เลือกกินเฉพาะของชั้นเลิศ อย่างเต้าหู้นึ่งหอมหวน อาหารชาววังที่หน้าตาธรรมดาแต่ทำยากสุดๆ

แน่นอนว่าเรื่องความลับของชาติกำเนิด พิษที่ตกค้าง และเรื่องเกี่ยวพันกับราชสำนักในตอนก่อนหน้า ย่อมต้องตามมารังควาน ...

เจ้าสำนักเลือกคู่

ขณะเหอเฟิ่งซีเดินเล่นอยู่ก็เห็นประกาศของตระกูลอี้หาอาจารย์ให้คุณหนูสาม อี้เหอผิง ที่ถึงจะเกิดในตระกูลบัณฑิตมีชื่อ แต่ก็แก่นเสียจนครอบครัวไม่ทราบจะทำอย่างไรในการอบรมสั่งสอนเพื่อรักษาชื่อเสียงของตระกูล

ถึงเหอเฟิ่งซีจะดูหนุ่มมาก แต่ก็ที่ถูกใจของฮูหยินเฒ่าอี้ และได้พักร้อน (แบบหายตัว) จากหอคลื่นหมอก ปลอมตัวมาสอนลูกศิษย์คนใหม่ที่ถึงจะมีฤทธิ์ขนาดไหนก็โดนปราบเรียบแบบเนียนๆ งานนี้ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างสูง ตระกูลอี้พิจารณารับเหอเฟิ่งซีเป็นเขย แต่กลับโดนล้างตระกูล ...


เห็นเขียนบอกว่าเป็นย้อนยุคเรื่องแรกๆ ของผู้แต่ง ซึ่งก็คิดว่าเห็นอิทธิพลนิยายรักวัยรุ่นสมัยใหม่มากพอดู (ของไม่ถนัดเลยค่ะ) และมีเรื่องสังคม เวลาการเดินทางและลักษณะเฉพาะของระดับเทคโนโลยีสมัยเก่ามากพอที่ทำให้รู้สึกแปร่ง

โดยทั่วไป จขบ. รู้สึกงั้นๆ เพราะไม่รู้สึกถึงเสน่ห์ดึงดูดใจของเรื่องย้อนยุคที่ทำให้อ่านชุดมากกว่ารัก บางเรื่องตอนแรกก็คิดว่าจะฮาบ้าง (โดยเฉพาะเล่ม 3) แต่ทำไมทำมาก็ก๊ากได้ไม่เต็มที่ โครงเรื่องก้ไม่ค่อยได้ลุ้นเท่าไหร่ ขมวดปมง่ายไปหน่อย ความรู้สึกส่วนตัวคือชอบต่ำกว่าระดับเฉลี่ยของชุดมากกว่ารักค่ะ

ที่มา
[1] ถังซวง (พริกหอม แปล). คุณชายเย็นชา. มากกว่ารัก ชุดแผนร้ายเลือกคู่. แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 168 หน้า, 2554.
[2] ถังซวง (เสี่ยวเฟิงหลิง แปล). คุณชายหลายใจ. มากกว่ารัก ชุดแผนร้ายเลือกคู่. แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 152 หน้า, 2554.
[3] ถังซวง (มิรา แปล). คุณชายไร้รัก. มากกว่ารัก ชุดแผนร้ายเลือกคู่. แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 144 หน้า, 2554.
[4] ถังซวง (กุ้งแก้ว แปล). เจ้าสำนักเลือกคู่. มากกว่ารัก ชุดแผนร้ายเลือกคู่. แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 160 หน้า, 2554.


Create Date : 26 มกราคม 2555
Last Update : 26 มกราคม 2555 19:08:01 น. 1 comments
Counter : 10213 Pageviews.

 
น่าอ่านยกเซ็ตเลยค่ะ


โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 26 มกราคม 2555 เวลา:18:14:35 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

jackfruit_k
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 211 คน [?]




Latest Updates
นิยาย ไทย, จีนแปล, แปล, อังกฤษ; การ์ตูน ญี่ปุ่น, อื่นๆ; หนังสือ ไทย, แปล, อังกฤษ
New Comments
Friends' blogs
[Add jackfruit_k's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.