Bloggang.com : jackfruit_k : เพลิงอาฆาต - ความแค้นสังหารบิดามารดา

เพลิงอาฆาต - ความแค้นสังหารบิดามารดา

เพลิงอาฆาต
แต่งโดย โกวเล้ง แปลโดย ว. ณ เมืองลุง

ใช้เรื่องนี้ตอบ เกมบิงโกพิชิตกองดอง #7 นะคะ

--- SPOILER ALERT ---

สามีภรรยา ตงง้วนได้เฮียบ (วีรบุรุษแห่งตงง้วน) เตาะเฮาเยี้ยง และ ปวยฮ้งฮ้วง (พญาหงส์เหิน) โต้วเจ็กเนี้ย พาบุตรชายอายุสิบสาม เตาะเซี่ยงเค้ง เดินทางผ่านยอดเขาซีซิ่งฮงของอึ้งซัว และได้พบสัตว์ประหลาดต่อสู้กัน เตาะเฮาเยี้ยงจึงลงมือกำจัดจนถูกพิษ ซึ่งก็ไม่น่าเป็นอะไรถ้าไม่โดนซ้ำเติมจากบ้วนเหมียวจินหยิน (นักพรตหมื่นวิเศษ) อีฮ้วม ที่มีคดีเก่าเคยจะทำมิดีมิร้ายโต้วเจ็กเนี้ยก่อนแต่งงาน แถมยังยุยงให้ โซวยิ้น (คนอัปลักษณ์) อุนยู่เง็ก ที่มาจากแดนแม้วเพื่อจับสัตว์ประหลาด จนเตาะเฮาเยี้ยงและภรรยาตายทั้งคู่ ส่วนเตาะเซี่ยงเค้งได้ เทียนเซียน (เซียนฟ้า) ซีคงเงี้ยว ในทีตี่ซังเซียน ที่มาหาสัตว์ประหลาดรับเป็นศิษย์ ซึ่งซีคงเงี้ยวเป็นสุดยอดฝีมือเมื่อเจ็ดสิบปีก่อน ถูกเรียกเป็นทีตี่ซังเซียน (สองเซียนฟ้าดิน) ร่วมกับ โต้วคุน ที่เป็นอาจารย์ของเตาะเฮาเยี้ยง

ผ่านไปสิบปี มีงานวันเกิดเจ็ดสิบปีของ ตอปี้ซิ่งเกี่ยม (กระบี่เทพยดามากแขน) ฮุ้นเคียม ที่ได้รับการยกย่องเป็นบู๊โอ้วไต้เฮ้า (ผู้ยิ่งใหญ่แห่งบู๊โอ้ว) ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทและพ่อสื่อให้เตาะเฮาเยี้ยงด้วย แต่เนื่องจากตอนนี้สูงวัยจึงให้ลูกชาย ยิ่งหงีเกี้ยมแขะ (มือกระบี่มุทิตา) ฮุ้นตังเที้ย ควบคุมสำนักคุ้มกันภัยแทน ในระหว่างการฉลองก็มีการต่อสู้พอหอมปากหอมคอ ซึ่งก็มีบุรุษหนุ่ม งิ้มฉั่ง ที่แสดงฝีมือเป็นที่โดดเด่น

แต่ที่ฮือฮามากที่สุดคือข่าวของ กุ้ยเอี้ยยี้ (เงาปีศาจ) เกียวเชียง ที่เกี่ยวกับการตั้งเวทีลุยไถที่ภูเขาเทียนมักซัว โดยมีรางวัลเป็นกระบี่วิเศษ ทรัพย์มหาศาล และหญิงงาม ทำให้ชาวยุทธทั้งหลายเฮละโลกันไป แต่ถึงชาวยุทธหลายคนไม่คิดจะช่วงชิง แค่จะมาชมความครื้นเครง ก็มีการขู่ให้ไปและห้ามไปด้วนการฆ่า เหตุก็เพราะอุนยู่เง็กเป็นคนจัดงานให้ศิษย์รัก อุนกึ้ง เปิดหูเปิดตา ในขณะที่อีฮ้วมก็มีศิษย์สามคนออกกวนปลาในน้ำขุ่น และเตาะเซี่ยงเค้งที่ออกสู่ยุทธจักรและได้ฉายาไท้เอี๊ยงกุนจื้อ (วิญญูชนสุริยันต์) ...

เรื่องนี้ความจริงไม่ได้บอกชื่อผู้แต่งนะคะ ซึ่งก็เป็บแบบปกติในนิยายกำลังภายในสมัยก่อน แต่ลองค้นเน็ตได้ชื่อผู้แต่งจากข้อมูลการตีพิมพ์ของ chinastory ซึ่งก่อนค้น จขบ. อ่านแล้วก็ไม่ค่อยรู้สึกเลยว่าจะเป็นของโกวเล้ง เพราะยังไม่มีรูปแบบกลิ่นไอเฉพาะตัว เลยเข้าใจว่าน่าจะเป็นผลงานช่วงแรกๆ ออกแนวล้างแค้นทั่วไป รูปแบบค่อนข้างมาตรฐาน ไม่มีจุดเด่นชัดเจน ยังมีปมที่ค้างคาใจอยู่ไม่น้อย แต่ยังดีที่พระเอกจะไม่บื้อเกินนัก -_-"

ที่มา
[1] โกวเล้ง (ว. ณ เมืองลุง แปล). เพลิงอาฆาต. สำนักพิมพ์บรรณาคาร, 3 เล่มจบ, 1200 หน้า, 2522.

Create Date : 05 พฤษภาคม 2558

Last Update : 6 พฤษภาคม 2558 17:54:24 น.

0 comments

Counter : 4538 Pageviews.