Bloggang.com : chinging : หนังสือดีในดวงใจ ( My beloved books)

หนังสือดีในดวงใจ ( My beloved books)

The Little House Books(ชุดบ้านเล็ก)

หนังสือ The Little House Books(บ้านเล็ก)นั้นหนูสองคนอ่านที่เป็นฉบับภาษาอังกฤษตั้งแต่อายุประมาณ 9 ขวบ เป็นการเขียนเล่าประวัติของ ลอร่า อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ตั้งแต่ห้าขวบจนหลังแต่งงานกับแอลแมนโซ ไวลเดอร์ และมีลูกสาวชื่อโรส

ลอร่าเป็นเด็กผมสีน้ำตาล ถักเปียสองข้าง ซึ่งเธอคิดว่าไม่สวย ไม่เหมือนแมรี่พี่สาวที่มีผมทองที่เธอคิดว่าสวย แล้วแมรี่ก็เรียบร้อย ทำให้เธอนึกอิจฉา แต่พ่อบอกลอร่าว่า พ่อก็มีผมสีน้ำตาล แล้วผมสีน้ำตาลก็สวยดี

ลอร่ามีน้องสาวอีกสองคนชื่อแครี่และเกรซ แต่เกรซเกิดตอนที่พวกเขาย้ายไปอยู่ริมทะเลสาบสีเงิน เริ่มแรกพวกเขาอยู่ในกระท่อมไม้ซุงในป่าใหญ่ของรัฐวิสคอนซินกับหมาคู่ใจที่ชื่อแจ๊ค ในหนังสือแต่ละเล่มพ่อจะอพยพไปเรื่อย ๆ ต่อสู้กับความยากลำบากทั้งจากการเดินทาง การตั้งถิ่นฐาน การทำการเกษตร และภัยธรรมชาติ

พ่อมักจะร้องเพลงพร้อมกับเล่นไวโอลินก่อนนอนหลังจากทานอาหารอร่อย ๆ ฝีมือแม่ โดยแม่ก็จะซ่อมเสื้อผ้าไปด้วย พ่อจะทำงานนอกบ้านอย่างหนักในเวลากลางวัน ส่วนแม่ก็จะพาแมรี่กับลอร่าทำงานบ้าน ส่วนน้อง ๆ ยังเล็กเกินไป แล้วแม่ก็จะนำสัตว์ที่พ่อล่ามาตากแห้งเก็บไว้กินในหน้าหนาว

หนังสือ 9 เล่ม ที่หนูอ่านคือ

บ้านเล็กในป่าใหญ่ (Little House in the Big Woods)

เด็กชายชาวนา (Farmer Boy)

บ้านเล็กในทุ่งกว้าง (Little House on the Prairie)

บ้านเล็กริมห้วย (On the Banks of Plum Creek)

ริมทะเลสาบสีเงิน (By the Shores of Silver Lake)

ฤดูหนาวอันแสนนาน (The Long Winter)

เมืองเล็กในทุ่งกว้าง (Little Town on the Prairie)

ปีทองอันแสนสุข (These Happy Golden Years)

สี่ปีแรก (The First Four Years)

หนูชอบเล่ม เมืองเล็กในทุ่งกว้าง ทึ่สุด เพราะบรรยายสภาพโรงเรียนในสมัยนั้น ตอนนั้นหนูเริ่มอยากเข้าโรงเรียน เลยอยากรู้ว่าที่โรงเรียนมีสภาพเป็นอย่างไรบ้าง ส่วนน้องชอบเล่ม บ้านเล็กริมห้วย ที่สุด เพราะน้องรู้สึกทึ่งที่บ้านสร้างอยู่ใต้ดิน ลอร่าจะวิ่งเล่นสนุกสนานอยู่บนพื้นเหนือหลังคาบ้าน

หนังสือชุดบ้านเล็กเป็นเป็นวรรณกรรมเยาวชนที่ให้คุณค่าครบทุกด้านไม่ว่าจะเป็น คุณค่าทางอารมณ์ คุณค่าทางปัญญา และคุณค่าทางสังคม

คุณค่าทางอารมณ์นั้น นอกจากหนังสือชุดนี้นี้จะให้ความเพลิดเพลิน สนุกสนาน แล้วยังบรรยายถึงความอบอุ่นในครอบครัว ความรักและซื่อสัตย์ของแจ๊คหมาคู่ใจ ความตื่นเต้นเร้าใจที่เจอกับสัตว์ป่า หรือตอนเจอเผ่าอินเดียแดง เนื้อเรื่องยังบรรยายถึงคุณค่าความงามของธรรมชาติ ความดีของเพื่อนผู้ร่วมบุกเบิกพร้อมกับพ่อ และความจริงหรือสัจธรรมในการต่อสู้ เข้มแข็ง อดทนของพ่อกับแม่ หรือแม้แต่แมรี่ที่ต้องมาตาบอด

ส่วนคุณค่าทางปัญญานั้นเป็นการบรรยายให้เห็นถึงภูมิปัญญาของคนสมัยก่อนในการทำมาหากิน และการต่อสู้กับภัยธรรมชาติ พ่อสร้างบ้านเองจากการตัดไม้ในป่า คุณปู่เก็บน้ำตาลจากต้นเมเปิลให้คุณย่าทำน้ำตาลแจกลูกหลาน และเพื่อนบ้าน หรือการถนอมอาหารไว้กินในหน้าหนาวของแม่ การตัดเย็บเสื้อผ้า และการทำข้าวของเครื่องใช้เอง การทำเกษตรกรรม และการแก้ปัญหาเมื่อเจอภัยธรรมชาติ เช่นในเล่มฤดูหนาวที่ยาวนาน ที่ทุกคนแทบไม่มีอะไรกิน หรือการเจอแมลงกินข้าวในนาจนไม่เหลือ เหมือนในเล่มบ้านเล็กริมห้วย

มาถึงคุณค่าทางสังคม หนังสือได้บรรยายถึงสภาพชีวิตมนุษย์ในสังคมในแง่มุมต่าง ๆ มีทั้งสนุกสนานรื่นเริง การพบปะญาติมิตร มีงานฉลองประจำปี หรือบรรยายถึงความยากแค้นเช่น พ่อต้องเก็บเงินซื้อรองเท้าใหม่ แทนคู่เดิมที่มันเก่าและสึกมากแล้ว

นอกจากนี้ยังบอกเล่าถึงประวัติศาสตร์การบุกเบิกและการสร้างชาติของอเมริกา โดยมีผู้คนที่อยู่ในสังคมแบบเดียวกัน ช่วยเหลือกัน ไม่ว่าสร้างบ้าน เก็บเกี่ยวผลผลิต หรือช่วยดูแลยามมีเพือนบ้านเจ็บป่วย นักบุกเบิกชาวอเมริกันกลัวชาวอินเดียนแดง เพราะได้ยินได้ฟังมาว่าพวกเขาเป็นพวกป่าเถื่อน แต่พอเจอพวกเขา ๆ ก็ไม่ได้ทำร้ายใคร น้ำตาลขาวเป็นของทรงคุณค่าในสมัยนั้น และมีราคาแพง จะนำออกมาเลี้ยงแขกในโอกาสสำคัญเท่านั้น

หนังสือชุดบ้านเล็กทั้งสนุกสนาน น่าติดตาม บรรยายด้วยถ้อยคำที่สวยงาม ให้ภาพที่ชัดเจน ทำให้เข้าใจสภาพชีวิตของนักบุกเบิกในอเมริกา รวมทั้งเกิดจินตนาการถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งของคนในครอบครัว ของคนกับสัตว์เลี้ยง และของคนกับธรรมชาติ

ขอขอบคุณ bg สวย ๆ จากคุณยายกุ๊กไก่ ค่ะ

Create Date : 07 กุมภาพันธ์ 2557

Last Update : 7 กุมภาพันธ์ 2557 17:42:40 น.

12 comments

Counter : 2789 Pageviews.

ชุดนี้รักมากๆค่ะ แต่พอแต่งงานไปดันลืมเก็บมาบ้านใหม่ บ้านเล็กของเราเลยโดนแม่ชั่งซาเล้งไปเรียบร้อยแล้ว T T แต่ที่อ่านเป็นแปลไทยแล้วนะคะ

เข้ามาแปะหัวใจให้ด้วยค่ะ

โดย: Sab Zab'

วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา:23:28:18 น.

ได้ความรู้อีกแล้ว

โดย: 3K-guy

วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา:11:36:07 น.

ขอบคุณค่ะคุณ Sab Zab' เสียดายจังเลยเนอะ แต่ถ้าอยากได้อีก แพรวเยาวชนนำมาพิมพ์ใหม่นะตะ

กระซิบคุณเก๋ พี่ชิงทำการบ้านส่งครู เลยขอเอามาแปะไว้ด้วยค่ะ

โดย: chinging

วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา:20:29:39 น.

สวัสดีค่ะทานข้าวเย็นให้อร่อยนะคะ

โดย: ญามี่

วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา:19:56:10 น.

เคยอ่านตอนเด็กๆ ค่ะ ชอบเหมือนกัน

โดย: NickyOkawa

วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา:22:41:51 น.

เห็นหนังสือแล้วคิดถึงความหลังเลยค่ะ ไม่มีหนังสือแต่เคยดูซีรีส์เรื่องนี้ นานมากแล้วแต่ยังประทับใจมาก ๆ

ขอบคุณมากที่แวะไปฟังเพลงและแปะหัวใจให้นะคะ มากดไลค์ โหวตและแปะหัวใจให้เช่นกัน สุขสันต์วันพระใหญ่และวาเลนไทน์ค่า

โดย: haiku

วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา:0:09:37 น.

ขอบคุณค่ะ คุณญามี่ ของโปรดลูกสาวเลยค่ะ

ขอบคุณค่ะ คุณ NickyOkawa ที่มาร่วมรำลึกความหลังอันแสนสนุกกันค่ะ

ขอบคุณค่ะ คุณ haiku สำหรับทุกอย่างเลยค่ะ เคยดูหนังเหมือนกันค่ะ ตอนนี้เปิดใน youtube ให้ลูกดูค่ะ

โดย: chinging

วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา:21:42:28 น.

สุขสันต์วันมาฆบูชาและวาเลนไทน์ค่ะ

โดย: haiku

วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา:23:46:38 น.

---------------------
แวะมาSAY GOOD NIGHT ระลึกถึงอยู่เสมอค่ะคุณเค็น

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 7 มีนาคม 2557 เวลา:23:37:24 น.

"Laura Ingalls Wilder"

เป็นหนึ่งในหนังสือแนะนำในลิสต์ของผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ
แล้วก็เป็นหนังสือชุดที่ผมเล็ง ๆ ไว้ว่าจะอ่านเหมือนกันครับ

(แต่ขอจัดการหนังสือกองดองก่อนนะครับ แหะ ๆ ^^")"Laura Ingalls Wilder"

เป็นหนึ่งในหนังสือแนะนำในลิสต์ของผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ
แล้วก็เป็นหนังสือชุดที่ผมเล็ง ๆ ไว้ว่าจะอ่านเหมือนกันครับ

(แต่ขอจัดการหนังสือกองดองก่อนนะครับ แหะ ๆ ^^")

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 9 มีนาคม 2557 เวลา:19:50:56 น.

ู^
^
พอดีมองไม่ค่อยเห็นตัวหนังสือในกล่องข้อความ
เลยพิมพ์ (จิ้ม) ซ้ำไปซ้ำมา (ไม่ได้ดูจอเล้ย~)
ขออภัยด้วยครับ แหะ ๆ

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 9 มีนาคม 2557 เวลา:19:55:45 น.

ขอบคุณค่ะ คุณครูเกศ คุณ haiku กว่าจะมาอ่านจะสงกรานต์แล้ว พักนี้ไม่มีเวลาเปิดหน้าจอคอมเลยค่ะ ขออภัยด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะคุณทุเรียนฯ ยุ่ง ๆ อุตส่าห์มาเยี่ยม งานใหม่ลงตัวยังคะ

โดย: chinging

วันที่: 7 เมษายน 2557 เวลา:14:36:42 น.