Group Blog
 
All Blogs
 
เขียนผิด เขียนถูก กะวันที่ไม่อยากมาทำงาน

เฮ้อ .. วันนี้ใคร ๆ ก็หยุดกัน ไฉนเราต้องมาทำงานนะเนี่ย.. ผมก็ชาวพุทธ แต่ทำงานเอกชน ทำไมม่ายยยให้เราหยุดวันนี้น้า..... ผมอยากอยู่บ้าน นอนสมาธิที่สุดเลยยยย...

ถ้าเป็นนายก เมื่อไหร่ จะแก้กฏหมายข้อนี้ก่อนเลย ... ใครที่อยากจะหยุดวันนี้ อย่าลืมเลือกผมน้าคร๊าบบ เอิ้ก ๆๆ

วันนี้มาบ่นเรื่องงานของผม กะเรื่องขำ ๆ ดีกว่า งานของผมต้องขีด ๆ เขียน ๆ เยอะหน่อย ส่วนใหญ่จะเป็นภาษาอังกฤษซะมากกว่าภาษาไทย.. เพราะอะไรเหรอ.. ไม่รู้ดิ อังกฤษก็ไม่ได้เก่งอะไรมากมาย แต่เค้าเขียนกันทั้ง บริษัท ..เขียนให้ลูกค้า ทำไปทำมา ก็ต้องทำเหมือนเค้า ..

แต่บางงานเจาะจงให้เขียนภาษาไทย ก็พอจะมีมาบ้าง ปัญหาที่เกิดขึ้น ก็มีให้ขำ ๆ บ้าง

แบบว่า ตัวภาษาไทยที่ไม่ค่อยได้พิมพ์ก็จะหาไม่ค่อยจะเจอ .. Note book ที่ใช้ ก็ไม่มีแป้นภาษาไทยให้ด้วย.. นั่งจิ้มกันทั้ง keyboard กว่าจะเจอ.. เล่นเอาเหนื่อย

อาการพิมพ์ผิด ๆ พิมพ์ถูกก็มีให้เห็นบ่อย ๆ กับคำบางคำที่ไม่เคยใช้ .. แล้วก็คำที่ใช้ ภาษาอังกฤษ กับ ภาษาไทย บางทีก็ลืมเปลี่ยนกลับไปกลับมา .. ซึ่งคำที่เขียนไปแล้วฮาแตก ก็คำภาษาอังกฤษที่เขียนว่า SE (System Engineer) แต่ผมดันเขียนเป็นภาษาไทย.. ลองพิมพ์ดูแล้วกันครับ.. คนที่ได้เห็นแบบนี้จะขำขนาดไหน..

ประโยคบางประโยค ตกตัวหนังสือไปตัวหนึ่งความหมายก็เปลี่ยนไปเลยเหมือนกัน เช่น "เลขหมาที่ท่านเรียก ไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้" ..

อะไรหาย หมายความว่าอะไรขยายความต่อกันเอาเองแล้วกันนะคร๊าบบบบ


Create Date : 30 กรกฎาคม 2550
Last Update : 31 กรกฎาคม 2550 18:30:31 น. 0 comments
Counter : 180 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Jigx
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]


ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add Jigx's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.