Bloggang.com : gadeja : มาขับรถกันดีกว่า...Auto Fahren

มาขับรถกันดีกว่า...Auto Fahren

วันนี้มาคุยเรื่องคำศัพท์ต่างๆ เกี่ยวกับการขับรถกันดีกว่า เนอะ เพราะช่วงนี้เกดกะลังเตรียมตัวสอบข้อเขียนค่ะ เลยต้องเรียนรู้ศัพท์ต่างๆ เพิ่มเติมเพียบเลย เดี๋ยววันจันทร์นี้ก็จะสอบแล้ว เฮ้ยยย...อีกกี่วันเอง แล้วมานั่งอู้อยู่แถวนี้ทำไมเนี่ย...แหม...ก็ทบทวนศัพท์ไง นะๆ

ไม่คิดว่ามันจะเยอะขนาดนี้ โอ้...ท่าทางจะต้องมีหลายตอนเลยอ้ะ กว่าจะจบกัน

เริ่มกันเลยดีกว่าค่ะ จะได้ไม่นานเกินเนอะ

สัญญาณไฟจราจร die Ampel อ่านว่า ดี อัมเพล (เพศหญิงค่ะ เลยใช้ die)

ทางม้าลาย der Fussgaengerueberweg อ่านว่า แด ฟุสแกงเกอร์อือเบอร์เว็ก (อันนี้เป็นเพศชายค่ะ เลยใช้ der) มีบางท่านบอกว่าเขียนแบบนี้ผิด ที่เรียนมาและทราบมากไม่ผิดนะ สำหรับการเขียน ae แทน ä หรือ ue แทน ü ยังมีการใช้กันอยู่ทั่วไปเช่นกัน เพราะบางครั้งกลัวว่าคนอ่านจากคอมพิวเตอร์อื่นอาจจะมีปัญหาในการอ่าน เพราะในบางโปรแกรมของเราเองเวลาเปิดอ่าน ตัว ä หรือตัวอุมเล้าท์์อื่น error เพื่อเป็นการหลีกเลี่ยง หลายๆ คนก็จะเขียนแบบปกติแทนค่ะ

der Zebrastreifen อ่านว่า เซบร้า สไตร์เฟ่น

ใบขับขี่ eine Fahrerlaubnis อ่านว่า อายเน่ ฟาร์แอร์เลาบ์นิส
ein Fuehrerschein อ่านว่า อาย ฟือร์เรอร์ชายน์

วันนี้แค่นี้ก่อนนะคะ

น้อยไปนิดนึง แต่แบบว่า ไม่ไหวแล้วอ้ะ ทำไมมันยากนักน้าาา งง...ขอตัวไปอ่านจริงๆ แล้วค่ะ

Create Date : 06 กุมภาพันธ์ 2552

Last Update : 20 กรกฎาคม 2555 12:13:06 น.

24 comments

Counter : 1769 Pageviews.

Ich wünsche Dir viel Glück.อันนี้คงไม่ต้องแปลนะค่ะ

ผลเป็นไงแจเงให้ทราบด้วยนะจ๊ะ

โดย: currywurst

วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:06:34 น.

เป็นกำลังใจในการอ่านหนังสือนะคะ ^^

โดย: BeCoffee

วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:01:38 น.

ขอให้สอบผ่านนะคะ

โดย: วิสกี้โซดา

วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:45:32 น.

สวัสดีค่ะคุณเกด ขอให้สอบผ่านนะค่ะ

โดย: Candydolls

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:26:20 น.

เกด

เราว่าหลังจากกลบจากไทยเราจะไปทำใบขับขี่แหละ

ให้เกดทำก่อนแล้วเราจะมาถามนะ อิอิอิั

โดย: asita

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:37:39 น.

ขอให้โชคดีน่ะค่ะ

โดย: petunia lover

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:00:53 น.

อย่างเกดเราว่า สอ บอ มอ สบายมาก

สู้ๆนะเพื่อนน้า เรารู้ว่ามันไม่ยากแน่ๆ (เพราะถ้าเพื่อนเราทำได้ มันก็เรียกว่าไม่ยากใช่ไหม)

ศัพท์ภาษาอะไรหนอ ยาวไปถึงปายยยยเลยอะ เรารู้แค่สามคำ ลืมหมด เพศเพิศอะไรก็ไม่รู้ กรี๊ดดดดด

ตอนนี้เราเหลือแค่
อิช บิน ฮึบช์ ;)
แล้วก็

อิช บิน แซ เลดิกกกกกก

hahahhaha

Good Nite na ja and Good LUCK!!! i know you can do it!

โดย: บะหมี่น้ำแสนอร่อย

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:18:29 น.

ขอบคุณคับ ที่เข้ามาทักทายน้องโนอาห์ ขอฝากตัวด้วยนะคร้าบ

โดย: เจ้าแสบโนอาห์ (Noahdaddyboy

) วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:24:50 น.

คุณเกดๆๆๆๆๆ ขอให้สอบผ่านฉลุยนะคะ เอาใจช่วยน๊า

โดย: KOok_k

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:37:23 น.

มาให้กำลังใจแม่เกดค๊า..แม่เกดสู้ๆๆๆ นะคะ..

ยังไงก็สอบผ่านอยู่แล้วล่ะ..คนเก่งซะอย่างนะคะ

โดย: กะตุ้งนิ้ง

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:4:48:18 น.

แวะมาเยี่ยมจ้า
ขอให้น้องเกดสอบผ่านไปด้วยดีนะจ่ะ

อยู่ที่นี่เรื่องขับรถสำคัญมากๆ
เพราะไม่ค่อยจะเหมือนบ้านเรา
พอขับรถเป็นจะรู้ว่าสะดวกสบายขึ้นมากเลย

โดย: ข้ามขอบฟ้า

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:5:16:00 น.

น้องเกดจ๋า ..
สู้ ๆๆๆ..
เป็นกำลังใจให้นะจ๊ะ..
..
ไม่มีอะไรยากเกินความสามารถหญิงไทยหรอกนะ..

โดย: Prettymaew

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:5:59:21 น.

จะกลับเยอรมันนีแล้วน๊าคุณเกด วันอังคารที่จะถึงนี้แล้วค่ะ เมย์ได้เสื้อผ้าให้เจ้ามาวินหลายตัวเลย จะได้เป็นแฝดคนละฝากันกับเจาแซคงัย ฮ่าๆๆ ไว้ไปถึงแล้วจะโทรหานะคะ คิดถึงๆๆๆๆ

โดย: เมย์น๊า IP: 65.0.59.193 วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:03:47 น.

โดย: บะหมี่น้ำแสนอร่อย

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:07:42 น.

ขอให้สอบได้-ผ่านฉลุยนะคะแม่เกด

โดย: นางไม้หน้า3

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:57:15 น.

เอาใจช่วยค่ะ ขอให้สอบผ่านเร็วๆ คงจะยากกว่าภาษาอังกฤษซินะค่ะ สู้สู้ค่ะ

โดย: Alisara

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:43:25 น.

อ่านหนังสือเยอะๆนะครับ
ขอให้โชคดีผ่านตลอดนะครับ

โดย: น้องเหนือเมฆ

วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:35:24 น.

ขอบคุณนะจ๊ะน้องเกดที่แวะไปอวยพรให้คุณซะมีพี่น่ะ มาขอบคุณช้าไปหน่อยนะ พอดีว่าน้องแปงแปงป่วย เข้าร.พ.หลายวันเลย เพิ่งจะออกจากร.พ.น่ะ

ยังไงก็ขอให้น้องเกดสอบผ่านด้วยนะจ๊ะ

โดย: พี่แป๊ว (แม่น้องแปงแปง

) วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:55:45 น.

โอ๊วว์ ดีแล้วน่ะค่ะตอนเรียนกฏจราจรต้องรู้จักไอ้ศัพย์ต่างๆนี่ก่อน
เวลาสอบขับจะได้ไม่ตื่นเต้นเวลาอินสเปคเตอร์บอกให้เลี้ยวข้างโน้นข้างนี้ค่ะ

เปนกำลังให้น่ะค่ะ
ขับรถได้แล้วเหมือนได้ขึ้นวรรค์เลยค่ะ

โดย: DUNHILL

วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:03:12 น.

พี่เกดทำได้อยู่แล้วววว
เอากำลังใจมาฝาก

โดย: Brunnett

วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:12:50 น.

นั่นสิคะ แอนว่าภาษาเยอรมันยากตรงที่มีเพศเนี่ยแหล่ะค่ะ สู้ สู้นะคะ จะได้ออกไปซ่าได้สบายใจไทยแลนด์ค่ะ ของแอนอีกประมาณเดือนถึงจะสอบค่ะ ตอนนี้ยังเอาแต่นั่งเขียนบล๊อคอยู่เลย ไว้เอารูปใบขับขี่มาโชว์ค่ะ ขอเป็นเพื่อนด้วยคนค่ะ

โดย: ขาหมูเอาแต่หนัง (annasugars9000

) วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:7:44:06 น.

มีความสุขนะคะเป็นกำลังใจให้ค่ะ

โดย: หนึ่งลมหายใจ

วันที่: 19 ธันวาคม 2552 เวลา:12:05:24 น.

สวัสดีค่ะ คุณจขบ เราว่าคำนี้Fahrerlaubnis อ่านว่า ฟาร์แอร์เล้าท์นิสค่ะ ไม่ใช่ฟาร์เรอร์เล้าท์นิส

โดย: รักคนไทย IP: 95.116.141.69 วันที่: 15 เมษายน 2553 เวลา:23:59:58 น.

Fußgängerüberweg ต้องเขียนอย่างนี้ค่ะ ถึงจะถูกต้อง

โดย: อ่าน IP: 79.242.34.165 วันที่: 6 มกราคม 2555 เวลา:10:19:25 น.