Bloggang.com : Friday Story : นิทานเวตาล / น.ม.ส.

นิทานเวตาล / น.ม.ส.


	นิทานเวตาล พระนิพนธ์ของ น.ม.ส. (พระราชวรวงศ์เธอ กรมหมื่นพิทยาลงกรณ์) สำนักพิมพ์ บันทึกสยาม จำนวนหน้า ๒๓๖ หน้า ราคา ๑๕๐ บาท (ช่วงนี้ลดเหลือเล่มละ ๕๐ บาทค่ะ) นิทานเวตาล เป็นเรื่องราวของกษัตริย์องค์หนึ่ง นามว่า พระวิกรมาทิตย์ ได้ทรงสัญญากับโยคีตนหนึ่ง ว่าพระองค์จะนำตัวเวตาลออกมาจากป่าช้า เพื่อเป็นเครื่องเซ่นทำพิธี เวตาลในเรื่องนี้เป็นศพที่พูดได้ และแขวนอยู่ที่ต้นอโศก ครั้นพระวิกรมาทิตย์ทรงจับตัวเวตาลได้ และนำใส่ย่ามออกจากป่าช้า ระหว่างทางเวตาลก็ได้ตั้งเงื่อนไขขึ้นว่า มันจะเล่านิทานถวาย และหลังจากนิทานจบ มันจะถามคำถามข้อหนึ่ง ซึ่งพระองค์จะต้องไม่ทรงตอบคำถามใด ๆ เลย หากเผลอรับสั่งตอบเมื่อใด มันจะลอยหลุดจากย่าม แล้วกลับไปจับอยู่บนต้นอโศกตามเดิม นิทานของเวตาลมักมีข้อคิด และยั่วยุให้ผู้ฟังอดแสดงความคิดเห็นของตนออกมาไม่ได้ เมื่อเป็นเช่นนี้ พระวิกรมาทิตย์จึงทรงหลงกลมันครั้งแล้วครั้งเล่า จนกระทั่งเวตาลเล่านิทานไปถึง ๒๕ เรื่อง พระองค์จึงคุมสติ ไม่ตรัสตอบคำถามของเวตาล และนำตัวมันไปส่งมอบให้แก่โยคีได้สำเร็จ ความจริงนิทานเวตาลเล่มนี้ น.ม.ส. ทรงแปลมาเพียงแค่ ๑๐ เรื่องเท่านั้นค่ะ (จากต้นฉบับเต็ม เวตาลปัญจวีสติ ๒๕ เรื่อง) นิทานแต่ละเรื่องมีข้อคิดคติสอนใจ และเปิดกว้างให้คนอ่านตัดสินว่าสิ่งใดผิดสิ่งใดถูก ตามแต่วิจารณญาณ และประสบการณ์ชีวิตของแต่ละคน ไม่ได้บังคับว่าเราจะต้องเชื่อตามคำตอบ ที่พระวิกรมาทิตย์ทรงตอบกับเวตาลทุกอย่าง นอกจากนี้ เรื่องราวต่าง ๆ ก็สะท้อนถึงขนบธรรมเนียมประเพณี ค่านิยม ศีลธรรม คุณธรรมของชาวอินเดียในยุคก่อน เป็นงานเขียนที่ทรงคุณค่าทั้งในเชิงวรรณกรรม สังคม ประวัติศาสตร์ และปรัชญา สมกับที่ได้รับยกย่องให้เป็น ๑ ใน ๑๐๐ รายชื่อดีที่คนไทยควรอ่าน

Create Date : 14 กุมภาพันธ์ 2554

Last Update : 4 ตุลาคม 2555 10:00:44 น.

2 comments

Counter : 4345 Pageviews.

เคยได้ยินชื่อมานาน...
แต่ยังไม่เคยอ่านเลยจ้า

โดย: nikanda

วันที่: 29 พฤษภาคม 2554 เวลา:4:15:21 น.

อ่านเล่มนี้ แล้วต้องอ่านงานถอดความของ อาจารย์ ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา ด้วยครับ จะได้อรรถรสยิ่งขึ้นเลยครับคุณยุ้ย

โดย: สามปอยหลวง

วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:12:14:29 น.