[ab-01] ทางเข้างาน TGS ภายในศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

Thailand Game Show 2010 (8-10 ม.ค. 53)


วันที่ 10 ม.ค. ผมไปศูนย์การประชุมฯ สิริกิติ์มาครับ
TGS 2010 มีกิจกรรมมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการแสดงเกม
การแข่งขันเกม งานคอสเพลย์ ฯลฯ แต่ที่ผมตั้งใจไปดูคือ
การแสดงคอนเสิร์ตของคุณ "ฮิโรโนบุ คาเงยามะ" ครับ
.
.
.
(Blog คอนเสิร์ตก่อนๆ ที่ผมเคยเขียนไว้)

> Hironobu Kageyama LIVE in TGS 2009 <
> Before-After, Kageyama’s TGS‘09 Concert <
> Anime no Limit LIVE #1 at M Theatre <
.
.
.
ตอนแรกผมไม่ทราบตารางเวลากิจกรรมอื่นๆ มาก่อนเลย
ไปถึงก่อนบ่าย 2 นิดหน่อย พบว่ามีการแข่งขันเกมอยู่ครับ
งานนี้เชิญ "น้าต๋อย เซมเบ้" หรือคุณ นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์
มา "พากย์" การต่อสู้ด้วย น่าสนใจดีเหมือนกันแฮะ


++++++++++


Thailand Game Show 2010 (Jan 8-10, 2010)


January 10, 2010, I went to visit TGS 2010
at QUEEN SIRIKIT National Convention Center, Bankok.
There were many activities there, Game Competitions, Cosplay, etc.
but my aim was "Hironobu Kageyama" LIVE Concert.
.
.
.
My previous Anime Concert’s Blogs

> Hironobu Kageyama LIVE in TGS 2009 <
> Before-After, Kageyama’s TGS‘09 Concert <
> Anime no Limit LIVE #1 at M Theatre <
.
.
.
I didn't know schedule before, so I had arrived early 2PM.
It's DBZ Game Competiions there. The famous commentary,
"Uncle TOI SENBE" was invited to make the competitions
more interesting...yeah~ it's really interesting.

@@@@@@@@@@


คุยกับ “น้าต๋อย เซมเบ้” (1)
Talking With “Uncle TOI SENBE” (1)




[ba-01] คุณหนุ่ยสนทนากับน้าต๋อย หลังพากย์การแข่งขันเกมจบแล้ว

(Please try Google Translate for translation.)

[ba-02] ตัวอย่างตัวการ์ตูนอมตะที่น้าต๋อยเคยพากย์ไว้

ผมรู้สึกสะดุดใจไม่น้อยครับ แต่คงไม่ใช่ผมคนเดียวนะ
สังเกตว่า...คุณหนุ่ยซึ่งอยู่บนเวที ก็มีท่าทีเหมือนกัน
ถ้าจะถามว่าเสียใจไหม...คงไม่ครับ เพราะเข้าใจอยู่แล้วว่า
"วันหนึ่งก็คงต้องบอกลา" แต่ที่รู้สึกคือ... "รู้สึกใจหาย" ครับ

"น้าต๋อย เซมเบ้" พากย์ตัวการ์ตูนมามากมาย ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป
บทเด่นจนกลายเป็นฉายา เช่น "ดร. เซมเบ้" ก็ไม่มีสร้างใหม่อีกแล้ว
แต่มีเรื่องหนึ่งซึ่งพากย์ตั้งแต่แรก จนปัจจุบันก็ยังไม่จบ
และก็จะมีต่อมาอีกเรื่อยๆ คือบท "ไจแอนท์" ครับ...แทบจะเรียกได้ว่า

เสียงไจแอนท์ คือ น้าต๋อย......เสียงน้าต๋อย คือ เสียงไจแอนท์

(Please try Google Translate for translation.)

@@@@@@@@@@


คุยกับ “น้าต๋อย เซมเบ้” (2)
Talking with “Uncle TOI SENBE” (2)




[bb-01] ภาพจาก "บล็อกที่แล้ว” …นักพากย์อีก 2 ท่านในงาน Japanese Cartoon Hero

(Please try Google Translate for translation.)

[bb-02] น้าต๋อย เซมเบ้ และคุณ Hironobu Kageyama พบปะกันบนเวที

(Please try Google Translate for translation.)

@@@@@@@@@@


คอนเสิร์ต “ฮิโรโนบุ คาเงยามะ” (1)
Hironobu Kageyama LIVE Concert (1)




[ca-01] Hironobu Kageyama กับเพลงเปิดตัว “We Gotta Power”

(Please try Google Translate for translation.)

[ca-02] เพลงเร็วๆ เพลงต่อมา

[ca-03] แขกรับเชิญ “คุณบอมบ์ Chala”

[ca-04] แขกรับเชิญ “คุณฮิโรโกะ” (ที่โฆษณาอูมามิ) กับเพลง Dragonball ตอนจบ

[ca-05] ช่วงเวลาคุณ Kageyama กับกีตาร์โปร่ง

[ca-06] คุณ Kageyama กับเพลง “We Are” จากเรื่อง Onepiece

(Please try Google Translate for translation.)

@@@@@@@@@@


คอนเสิร์ต “ฮิโรโนบุ คาเงยามะ” (2)
Hironobu Kageyama LIVE Concert (2)




[da-01] สนทนากับคุณ Hironobu Kageyama

(Please try Google Translate for translation.)

[da-02] คุณ Kageyama กับเพลงไตเติ้ลจากเรื่อง Jetman

[da-03] ช่วง Encore กับเพลง “Cha-la Head Cha-la”

[ca-04] คอนเสิร์ตจบลง ลาเวที

(Please try Google Translate for translation.)

@@@@@@@@@@


แจ๋วหลบ…จบแล้ว
Final Chapter




[ea-01] ภาพเวทีหลังคอนเสิร์ตจบลง

คอนเสิร์ตนี้สนุกดีครับ เขาจัด 2 รอบคือวันที่ 9 และ 10 ม.ค.
เล่นเหมือนกันทั้งสองวัน วันแรกใช้ภาษาอังกฤษสื่อสารบ้าง
แต่วันที่สองเขาตั้งใจให้แตกต่าง โดยให้พูดญี่ปุ่นล้วนเลย
ทำเอาคนที่ไปวันเดียวอย่างผมก็มึนนิดหน่อย แต่ก็ยังสนุกครับ

ส่วนสถานที่จัดครั้งนี้ มีบริเวณแคบไปนิดนึง แต่ก็ยังใช้ได้
คุณคาเงยามะ ก็น่าประทับใจเหมือนเดิม (แม้ว่าอากาศร้อนมาก)
ผมว่าเขารู้สึกดีๆ กับชาวไทย และประเทศไทยมากนะ
ขอทิ้งท้ายกับ blog ของเขา ที่กล่าวถึงการมาเมืองไทยครั้งนี้ครับ

My Opinion


It's very fun concert. There were 2 shows in 2 days.
The 1st one was in partly English communication, but
the 2nd was in totally Japanese speaking. It made me
(whom only in DAY 2) so dizzy, but I was still happy.

The audience spaces was so narrow, but it's OK.
Although the air was so hot, Kageyama-san was very nice.
I thought that he feel good in Thailand and Thai fans.
Kageyama-san wrote Blogs about these shows below...

[ea-02] Dragonball Z Concert Hironobu Kageyama in TGS 2010

(Please try Google Translate for translation.)

แล้วพบกันใหม่ครับ
See You Next Concert








Link --> https://www.youtube.com/watch?v=FgKcnKkr3lo

Title : We Gotta Power
(Dragonball Z – 2nd Opening Theme)

Lyrics : Mori Yukinojou
Arranged : Ishikawa Keiju
Performed : Kageyama Hironobu

Create Date : 14 มกราคม 2553
Last Update : 16 กันยายน 2555 9:47:21 น.		21 comments
Counter : 4685 Pageviews.
Share Tweet