CPKworld my favour, book, artbook, diving, travel
Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2559
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
9 ธันวาคม 2559
 
All Blogs
 
Your name เธอคือ...


Your name เธอคือ... โดย Makoto Shinkai แปลโดย ปาวัน สนพ.PHOENIX
 
 
 
 
บอกก่อนเลยว่าเราเป็นfcของ Shinkai Makoto ดูมันทุกเรื่องอ่านมันทุกเล่ม(ที่แปลไทย) 555
ซึ่งดีใจมากๆที่ช่วงหลังๆไทยเอางานอาจารย์แกเข้ามาเยอะ ทั้งanimeทั้งหนังสือ (ติ่งปลื้มติ่งฟินติ่งยินดีเปย์มากๆค่า > < )
อย่างเรื่องนี้ก็ pre-order ตั้งแต่วันแรกที่เค้าเปิดให้จองนั่นแล (อยากได้โปสเตอร์อ่ะไม่ใช่อะไรหรอก555)
 
เรื่องนี้ในท้ายเล่มShinkaiจะพูดถึงที่มาที่ไปของหนังสือเล่มนี้ แกบอกว่า เอาจริงคือตั้งใจจะทำanimeอย่างเดียวไม่ทำเล่มนิยาย
แต่ระหว่างที่กำลังสร้างanimeอยู่นั้น ทางผู้กำกับได้เอาเพลงประกอบของเรื่องที่RADWIMPSเพิ่งแต่งเสร็จมาให้เขาฟัง
แล้วเพลงมันมีอิมแพคมากซะจนอาจารย์แกอยากเขียนนิยายด้วย ทั้งๆที่ตอนแรกแกพูดเองว่าจะไม่ทำนั่นแหละ
แต่เพลง Nandemonaiya และเพลงอื่นๆในอัลบั้ม ก็ความหมายดีและเข้ากับเรื่องมากจริงๆ
ซึ่งเอาจริง อ่านๆไปหลายฉากเสียงเพลงมันลอยขึ้นมาในหัวเองเลยอ่ะ 555 (อันนี้คือเราไปดูหนังมาก่อนอ่านนะ)
พออ่านถึงท้ายเล่มที่แกบอกว่าเพราะเพลงเป็นแรงบันดาลใจก็เลยไม่แปลกใจเลย 
อาจารย์แกบอกว่ามันตลกตรง...ทั้งที่animeนั้นเกิดขึ้นมาก่อน แต่หนังสือ(ซึ่งเขียนทีหลัง)กลับวางแผงก่อนหนังฉายซะงั้น 5555
เอาจริงเราว่า สำหรับเรื่องนี้หนังกับหนังสือมันเติมเต็มซึ่งกันและกันอ่ะ ^ ^
 
 

 

 

เรื่องYour name นี่บอกเลยว่าตอนจบhappyสุดเท่าที่เคยเสพงานแกมา

เพราะปกติงานแกจะออกแนวดราม่าปวดตับ(masterpieceขอยกให้ 5 cm per second เลยดูจบแล้วกลัวรถไฟไปเลยจ้าาาา)

 

 

ถ้าถามว่าทำไมถึงชอบงานของคนนี้?...มันเกิดจากหลายองค์ประกอบนะชอบทั้งบรรยากาศของเรื่องที่จะออกแนวละมุนๆ(ถึงส่วนใหญ่จะหน่วงและปวดตับก็ตาม 555)

ภาพสวยสุดๆเพลงประกอบเพราะและความหมายดีเข้ากับเรื่องมากๆ(ก็เค้าแต่งใหม่นี่หว่า 555)

จะว่าไงดี แบบว่าสไตล์แกก็จะประมาณนี้ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมเราที่ปกติไม่ชอบเรื่องแนวเศร้า/หน่วงถึงชอบงานของแกขนาดนี้

 

 

 

เรื่องจะเป็นแนวความรักแฟนตาซีละมุนๆเรื่องคร่าวๆคือ พระเอกนางเอกสลับร่างกัน สลับไปสลับกลับวนไปวนมา

หลังตื่นขึ้นมาในร่างตัวเองก็จะจำเหตุการณ์ตอนสลับร่างได้เลือนรางขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งนานยิ่งจำไม่ได้ว่าตอนไปอยู่ในร่างอีกคนนั้นพูดอะไรทำอะไรไปบ้าง 

ปมอยู่ที่ว่าทำไมทั้งสองคนถึงสลับร่างกัน?และพระเอกกับนางเอกจะเจอกันได้ยังไง?

 

 

 

เรื่องนี้พระเอกนางเอกจะเป็นนักเรียนมัธยมที่อยู่ๆพอตื่นขึ้นมาก็อยู่ในร่างของคนอื่นซะงั้นโดยพระเอกจะอยู่ที่โตเกียว 

ส่วนนางเอกจะอยู่ที่โอโตโมริพูดไปคือเป็นเด็กเมืองกับเด็กชนบทสลับร่างกันนั่นแหละ

ซึ่งพระเอกจะเป็นนักเรียนมัธยมธรรมดาคนหนึ่ง 

ส่วนตัวนางเอกจะอยู่ในครอบครัวที่สืบทอดศาลเจ้าของเมืองโอโตโมริประมาณว่าตระกูลมิโกะไรงี้ และมีพ่อเป็นนายกเทศมนตรี

 

 

 

พระเอกจะเป็นคนเงียบๆเหมือนจะขี้อายไม่กล้าตัดสินใจแต่จริงๆแล้วเป็นพวกอารมณ์ร้อนไม่ยอมคนตัดสินใจจะทำอะไรแล้วต้องทำให้ถึงที่สุด

นางเอกจะเป็นคนนิ่งๆขี้อายไม่สู้คนเป็นเด็กมีน้ำใจและน่ารัก แต่เมื่อถึงเวลาก็กล้าตัดสินใจและพยายามจนถึงที่สุด

 

 

 

 

 

เนื้อเรื่องก็จะเล่าผ่านมุมมองของพระเอกนางเอกจะเห็นการแก้ปัญหาตอนต้องสลับไปอยู่ในร่างอีกคน

แบบว่าไม่ใช่ตัวเองแถมอยู่คนละที่จะรู้ได้ไงว่าต้องทำตัวยังไงมีงานอะไรต้องทำบ้างสลับทีก็เหวอที 

จนหลังๆเริ่มชินและช่วยกันวางแผนรับมือ555

แลัวเรื่องจะค่อยๆคลายปมที่ว่าสาเหตุที่ทำให้ทั้งสองคนสลับร่างกันคืออะไรกันแน่

ความละมุนอยู่ที่เราจะเห็นความรู้สึกที่พัฒนาขึ้นของตัวละครต่างๆโดยเฉพาะพระเอกกับนางเอก  เห็นมิตรภาพของเพื่อน เห็นความรักในครอบครัว

มีแทรกมุมมองเรื่องความแตกต่างระหว่างชุมชนเมืองกับชนบท แสดงถึงชีวิตวัยรุ่น ที่ต้องผ่านมันไปให้ได้ทั้งเรื่องการค้นหาตัวเองและการพยายามเข้าสังคม  

 

 

เมื่อดูจบก็ชวนให้คิด  หรือคนสร้างกำลังถามเราว่า...

ประเพณีวัฒนธรรมต่างๆที่คนยุคใหม่เห็นว่ามันไร้เหตุผลไม่มีที่มาที่ไปความจริงแล้วมันไม่มีเหตุผลจริงๆอย่างนั้นเหรอ? 

มันเป็นสิ่งทำตามๆกันมาแบบไม่มีที่มาจริงๆเหรอ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.........................................................................................Spoil.......................................................................................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ดาวหางเป็นประเด็นสำคัญของเรื่องเลยแหละ

 

 

 

 

 

เป็นสาเหตุให้สลับร่างกัน

เป็นที่มาของศาลเจ้าและงานบูชาเทพของเมืองนางเอก

เป็นที่มาของเหตุการณ์แปลกๆที่มักเกิดกับทายาทผู้หญิงทุกรุ่นของตระกูลนางเอก

และเป็นตัวแปรสำคัญว่าพระเอกกับนางเอกจะได้กลับมาเจอกันอีกมั๊ย

 

เอาเข้าจริงทั้งตอนดูหนังและตอนอ่านนี่ลุ้นมากเลยนะว่าพระเอกกับนางเอกจะได้มาเจอกันยังไงฟระ!

แบบอาจารย์Shinkaiแกชอบดราม่าไง ถึงคนไปดูมาแล้วจะบอกว่าจบhappyเราก็ยังอดระแวงไม่ได้ 555

 

ก็อย่างที่บอกว่ามันเป็นแนวแฟนตาซีเพราะงั้นใครไปดูแล้วบอกว่า...เฮ้ย พระเอกนางเอกมันเจอกันได้ไงฟระไม่เห็นเข้าใจ 

ก็อืม...ว่าไงดีล่ะเข้าใจว่ามันแฟนตาซีมั๊ย? มันอธิบายด้วย "มุซึบิ" และ"คาตาวาเระโดคิ" 

พูดถึงการที่สรรพสิ่งแยกจากแล้วมาบรรจบพบกันใหม่ การทับซ้อนกันของมิติที่เกิดขึ้นในยามสนธยา(ช่วงพลบค่ำ)

ซึ่งในเรื่องนี้ก็คือ "เวลา" นั่นเอง//พูดเยอะกว่านี้ก็ไม่ต้องอ่านแล้ววววว 555

 

 

 

 

เรื่องนี้จบได้ประทับใจเรานะ 

ชอบช่วงที่พระเอกนางเอกตามหากันมาก

ความรู้สึกที่ว่าเราอยากเจอใครคนหนึ่งซึ่งคนๆนั้นสำคัญต่อเรามากต้องเจอให้ได้ถึงจะไม่รู้ว่าเค้าเป็นใครก็ตาม

ถึงความรู้สึกมันจะค่อยๆหายไปเหมือนเราลืมความฝันยิ่งนานยิ่งไม่ชัดเจน ยิ่งนานยิ่งเลือนราง แต่ความรู้สึกโหยหาถึงอะไรบางอย่างยังคงอยู่

และความรู้สึกนั้นแหละที่จะนำทางให้เรามาเจอกัน^^

 

 

 

 

 

 

 

ใครชอบงานของShinkaiก็ลองไปหาเล่มอื่นของเค้ามาอ่านดู

ที่แปลเป็นไทยแล้วก็มีเรื่อง "เสียงเพรียกแห่งดวงดาว""ยามซากุระร่วงโรย" แล้วก็ "เหนือเมฆาที่แห่งสัญญาของเรา"

เป็นของสำนักพิมพ์อนิเมททั้ง 3 เล่ม

 

ส่วนanime(ก็คือหนังโรงนั่นล่ะ)ที่ดังมากๆของเค้าก็มีเรื่อง5 centimeters per second กับ the garden of words

รับรองได้ว่าภาพเนี่ยสวยสุดๆแต่ก็อย่างว่ามันจะดราม่าและหน่วงตามสไตล์เค้า 555

เรื่อง the garden of words จะหน่วงน้อยกว่าหน่อย

 

 

Ps. ชอบปกเรื่องนี้มาก! สวยอ่ะะะะะะ > < มีjacketสวมเป็นรูปเหมือนโปสเตอร์หนัง ละปกจริงเป็นแนวเรียบๆโทนขาวฟ้า 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RealCPK

 

 

 

 

 

My reading diary 09-12-16

 

ช่วงนี้เริ่มว่างเลยได้ฤกษ์ทะลายกองดอง ทะลายไปเบาๆ 4 เรื่องคือ ชุดโรงน้ำชาเร้นรัก ศิษย์พี่แต่งกับข้าเถอะ 

เล่ห์รักหักเหลี่ยมบัลลังก์ แล้วก็ Your name (ที่ซื้อมาใหม่และลัดคิวชาวบ้านอย่างไวเพราะเป็นงานของชินไค 555) 

 

ตอนนี้ก็หยิบ Shield of winter มาอ่าน แต่ด้วยความที่ไม่ได้อ่านเซ็ทนี้มา 2 ปีแล้วเลยเริ่มลืมๆตัวละคร 

แบบว่ามันเป็นเล่ม13ของชุดอ่ะ แค่พระนางแต่ละเรื่องก็ 12 คู่แล้ว T T เลยอ่านไปsearchไป...ยัยนี่กับตานี่มันเป็นครายยยย 

ความเร็วในการอ่านเลยช้าเป็นพิเศษ ยิ่งช้ายิ่งเบื่อ เลยไปหยิบ"จอมนางจารชนหน่วย11"มาแง้มๆ กลายเป็นว่า...

อ่านไปบทแรกก็ติดเลยจ้าาาา 555 ตอนนี้เลยสลับมาอ่านจอมนางฯแทนซะงั้น 

 

กองเก่ายังไม่หมด เรื่องใหม่ออกก็อยากอ่านอีกแล้ว T T 

นี่บอกเลยว่ากำลังรอสอย "ศิลาหลอมรัก" "กลรักดอกท้อ"  "เวยเวย ยิ้มนิดพิชิตใจ" แล้วก็ "Boss & Me มื้อนี้มีรัก"

ยังไม่พอกำลังจะเก็บ ชุด Jack Reacher ของ Lee Child (ที่เพิ่งออกเล่ม 21 ...ย้ำ... ล่าสุดปีนี้ออกถึงเล่ม 21 !!!)  เข้าbooklist ...เรียกว่าไม่เจียมตัวก็คงจะได้ 555

 

 

 

 

Booklist

คดีร้าย...สุภาพบุรุษอันตราย
ชุดนวหิมพานต์: ตรีเนตรทิพย์ ทุติยอสูร เอกเทพ นิทานเกาะเมืองอกแตก เพชรรากษส
Chronicle of thailand headline news since 1946
Psy-changelling ของ Nalini Singh: Shards of hope, Allegiance of Honor
แสนรสรัก ภักดิ์กามเทพ
เร้นใจใต้เงาจันทร์
คู่บุรุษกู้ใต้หล้า

 

 

 




Create Date : 09 ธันวาคม 2559
Last Update : 10 พฤศจิกายน 2562 13:55:23 น. 0 comments
Counter : 886 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

chutimon_k
Location :
นครศรีธรรมราช Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add chutimon_k's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.