|
|
California king California King Bed Artist : Rihanna เพลงนี้ก็ชอบมาจากCover อีกแล้วค่ะ ของ Hannah Trigwell ฟังเเล้วให้ความรู้สึกเศร้ามากอารมณ์ประมาณแฟนที่ทำตัวห่างเราไป พอเราจะตัดใจ ดันมาให้ความหวังซะงั้นอีก Chest to chest, noseto nose อกแนบอก , จมูกชิดจมูก
Palm to palm, we were always just that close
นิ้วมือที่เกี่ยวกันไว้ เราเคยใกล้ชิดกันแบบนั้นตลอดเวลา
Wrist to wrist, toe to toe
ข้อมือที่แนบชิดกัน , นิ้วเท้าที่แนบกัน
Lips that felt just like the inside of a rose
ริมฝีปากที่เคยให้ความรู้สึกอ่อนหนุมเหมือนกลีบกุหลาบ
So how come when Ireach out my finger
แต่ทำไมตอนนี้พอฉันยื่นมือออกไป
it feels like more than distance between us? มันถึงรู้สึกว่าระยะห่างระหว่างเรามันมากขึ้นเรื่อยๆ
In this Californiaking bed
บนเตียงใหญ่แสนอ้างว้างนี้ We're ten thousand miles apart ทำให้เราไกลจากกันเกือบหมื่นไมล์
I've been California wishing on these stars
ฉันได้แต่อถิฐานกับดวงดาวเหล่านี้
For your heart on me, my California king ให้หัวใจของเธอยังคงอยู่กับฉัน ... ผู้เป็นเจ้าของหัวใจฉัน
Eye to eye, cheek tocheek
ตามองตากัน , แก้มที่แนบชิด
Side by side, you were sleeping next to me
การอยู่เคียงข้างกัน , เธอเคยนอนหลับข้างๆฉัน
Arm in arm, dusk to dawn with the curtains drawn
แขนที่เกี่ยวกัoไว้ , รุ่งเช้าจนถึงยามค่ำที่ผ่านไปหลังผ้าม่านผืนนี้
And a little last night on these sheets และสิ่งที่ยังเหลืออยู่บนผ้าปูเตียงนี้จากเมื่อคืน
So how come when I reach out my finger
แต่ทำไมตอนนี้พอฉันยื่นมือออกไป
it feels like more than distance between us? มันถึงรู้สึกว่าระยะห่างระหว่างเรามันมากขึ้นเรื่อยๆ
In this California king bed
บนเตียงใหญ่แสนอ้างว้างนี้ We're ten thousand miles apart ทำให้เราไกลจากกันเกือบพันใหม่
I've been California wishing on these stars
ฉันได้แต่อถิฐานกับดวงดาวเหล่านี้
For your heart on me, my California king ให้หัวใจของเธอยังคงอยู่กับฉัน ... ผู้เป็นเจ้าของหัวใจฉัน
Just when I felt like giving up on us พอตอนที่ฉันจะยอมแพ้กับเรื่องของเรา
You turned around and gave me one last touch เธอกลับมาให้ความหวังฉันอีกครั้ง
That made everything feel better เธอคิดว่านั้นจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น
And even then my eyes got wetter แต่ความจริงมันทำให้ฉันร้องไห้หนักกว่าเดิม
So confused wanna ask you if you love me ฉันรู้สึกสับสนว่าควรจะถามดีมั้ยว่าเธอรักฉันอยู่รึเปล่า
But I don't wanna seem so weak แต่ฉันไม่อยากทำให้ตัวเองเหมือนคนอ่อนแอ
Maybe I've been California dreaming บางทีทุกอย่างอาจเป็นช่วงเวาที่เป็นความฝันก็ได้
In this California king bed
บนเตียงใหญ่แสนอ้างว้างนี้ We're ten thousand miles apart ทำให้เราไกลจากกันเกือบพันใหม่
I've been California wishing on these stars
ฉันได้แต่อถิฐานกับดวงดาวเหล่านี้
For your heart on me, my California king ให้หัวใจของเธอยังคงอยู่กับฉัน ... ผู้เป็นเจ้าของหัวใจฉัน
My California king ผู้เป็นเจ้าของหัวใจฉัน My California king ผู้เป็นเจ้าของหัวใจฉัน
In this California king bed
บนเตียงใหญ่แสนอ้างว้างนี้ We're ten thousand miles apart ทำให้เราไกลจากกันเกือบพันใหม่
I've been California wishing on these stars
ฉันได้แต่อถิฐานกับดวงดาวเหล่านี้
For your heart on me, my California king ให้หัวใจของเธอยังคงอยู่กับฉัน ... ผู้เป็นเจ้าของหัวใจฉัน |
|
Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved. |