|
|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Chawanmushi..เจ้าถ้วยนึ่ง..ไข่ตุ๋นญี่ปุ่น
เจ้าไข่ตุ๋นญี่ปุ่นนี่สงสัยอยู่เหมือนกันนะคะว่าทำไมถึงเรียกว่าชะวันมุฉิ เพราะถ้าแปลตรงๆตัว "ชะวัน" คือ ถ้วย "มุฉิ" คือ การนึ่ง มันก็คือ "ไอ้ถ้วยนึ่ง" แล้วมาลงที่ไข่ตุ๋นได้ไงหว่า? ถ้าจะว่าข้างในถ้วยมันใส่ไข่จึงเรียกรวมๆว่าถ้วยใส่ไข่ตุ๋น แต่ถ้าข้างในถ้วยมันไม่ใช่ไข่ แต่เป็นไก่ล้วน เป็นปลาล้วนแทนล่ะ จะเรียกว่าไก่ตุ๋นญี่ปุ่น ปลาตุ๋นญี่ปุ่นหรือไม่? โอ๊ะ.. พอละ ปวดกบาลลลลล
เช่นเคยค่ะ .. อาหารที่ป้าโซทำจะมีแต่กะๆ เอา หาความเป็นสูตรตายตัวไม่ได้ แต่ก็จะพยายามให้เอาไปทำกินกันได้ง่ายๆ ความอร่อยอยู่ที่ลิ้นเราเองค่ะ ป้าโซเองบางครั้งก็อร่อยบางครั้งก็ทุ่งหมาเมินเหมือนกัน จะให้เก่งนี่ต้องฝึกบ่อยๆ พอคุ้นมือคุ้นรสก็ง่ายละกับการมั่วครั้งต่อไป..
ไข่ตุ๋นญี่ปุ่นนี่ ตอนแรกที่ทำก็วุ่นวายเอาการ กะไม่ค่อยถูก จืดไปมั่งเค็มไปมั่ง ลืมไอ้โน่นไอ้นี่มั่ง พอทำเข้าบ่อยๆทีนี้ต้องยืมสำนวนพ่อป้าโซมาพูด.. มันจะยากอาร้ายยย เอามือเกาตรูดซะข้างก็ทำได้ละ
วัตถุดิบที่ใช้
เนื้อไก่ กุ้ง เห็ดหอม คะมะโบะโกะ (ลูกชิ้นปลาญี่ปุ่นสีชมพู) ต้นหอม ไข่ไก่
เนื้อไก่ .. ป้าโซชอบใช้เนื้อส่วนสะโพกว่ามันนิ่มหน่อย หั่นไก่เป็นเส้นๆ ไม่หนามาก บางคนเขาก็หั่นเป็นชิ้นโตๆ แล้วแต่ความชอบ แต่ป้าโซชอบหั่นเป็นเส้นเพราะรสชาติที่หมักมันเข้าเนื้อดี
กุ้ง .. ตามสภาพเศรษฐกิจ กุ้งสำหรับป้าโซเลยหั่นเป็นท่อนๆ เฮ่ยย..ไม่ถึงขนาดน้านนน เพียงแต่อยากให้เวลากินเนี่ยต้องตักด้วยช้อนกาแฟกิน เลยไม่อยากให้กุ้งมันเลยขนาดช้อนไงคะ (หุหุ)
เห็ดหอม .. ล้างผ่านๆน้ำสักสองดอก แช่น้ำอุ่นให้นิ่มแล้วหั่นเป็นเส้นๆ
คะมะโบะโกะ .. หรือลูกชิ้นปลาญี่ปุ่นแบบสีชมพูครึ่งวงกลม หั่นเป็นชิ้นประมาณครึ่งซม.
ต้นหอม .. เพื่อสีสันเขียวๆ บางตำราเขาก็ใช้ผักญี่ปุ่น แต่มันใช้นิดเดียวเวลาซื้อก็ต้องซื้อยกแพ็ค คนงกอย่างป้าโซก็นี่เลย.. ต้นหอมพื้นๆนี่แหละ พอ..
ไข่ไก่ .. ที่ทำคราวนี้ป้าโซใช้ฟองกลางๆ ค่อนไปทางเล็ก 5 ฟอง ทำได้ 5 ถ้วยไข่ตุ๋นขนาดมาตรฐาน กับอีก 2 ถ้วยขนาดบักเอ้กค่ะ
ส่วนมากเวลาทำนี่ ด้วยสัดส่วนไข่เท่านี้ก็จะได้ปริมาณถ้วยอย่างที่บอกไป เพราะงั้นปริมาณเนื้อไก่ กุ้ง เห็ดหอม ลูกชิ้นปลาญี่ปุ่น นี่ก็จะกะพอให้ใส่ได้ครบจำนวนถ้วยๆละชิ้นสองชิ้นตามชอบ ไส้ข้างในไข่ตุ๋นนี่ แล้วแต่ความชอบใครจะใส่อะไรตามที่อยากกินก็ย่อมได้ เช่น เห็ดเข็มทองหั่นเป็นท่อนๆ แปะก้วย เนื้อปลา
เครื่องปรุงรส
ผงปลาดะชิ 2 ช้อนชา (วันนี้ลองกะๆให้ค่ะ ปกติจะมั่ว ) โชหยุแบบสีอ่อน (อุสุคุจิ โชหยุ) ชิโระดะชิ (โชหยุชนิดหนึ่ง อันนี้ไม่จำเป็นต้องใส่ก็ได้ถ้าไม่มี) เกลือ ผงชูรส

แรกเลยก็หั่นไก่ กุ้ง หมักให้มีรสชาติก่อนค่ะ จะหมักแยกหรือหมักรวมก็แล้วแต่ โรยผงปลาดะชิไปนิด สาเกหน่อย โชหยุแบบธรรมดาสักน้อย เกลือสักจิ๊ด ผงชูรสสักจ้อย(ใส่พอเป็นพิธี) อ๊ะ..ชักหลายอย่างพอๆๆ
บีบเห็ดหอมเอาขึ้นจากน้ำ เก็บน้ำแช่เห็ดหอมไว้ แล้วหั่นเห็ดหอม คะมะโบะโกะ ต้นหอม เตรียมเครื่องให้เรียบร้อย
จากนั้นก็พักไว้ แล้วหันมาตอกไข่ใส่ถ้วยตวง จะใส่ถ้วยตวงหรือจะกะเอาก็ได้ค่ะ นัยสำคัญของสัดส่วนมันอยู่ที่ ไข่ : น้ำ = 1 : 3 ไข่หนึ่งส่วน น้ำสามส่วน เพื่อความนิ่มนุ่มเนียนลิ้นหลังจากตุ๋นเสร็จสรรพ
ป้าโซใช้ถ้วยตวงเพราะง่ายดี พลาดน้อยหน่อย

เทใส่ภาชนะ ตีไข่พอแตกไม่ต้องตีจนเป็นฟอง แล้วก็เอาถ้วยตวงนั่นแหละ ใส่ดะชิสองช้อนชารินน้ำร้อนนิดหน่อย คนๆพอดะชิละลายแล้วใส่น้ำเห็ดหอมที่เก็บไว้ตวงให้ได้เท่ากับปริมาณไข่ที่ตวงไว้เมื่อกี้ นี่คือน้ำส่วนที่หนึ่ง..

แล้วตวงอย่างนี้อีกสองครั้งโดยใช้น้ำเห็ดหอมให้หมดก่อนค่อยใช้น้ำเปล่า แต่ไม่ต้องใส่ดะชิผงๆแล้วนะคะ ก็จะได้น้ำสามส่วน เทรวมไปกับไข่คนๆให้เข้ากัน จากนั้นก็ปรุงรสโดยใส่โชหยุสีอ่อน ชิโระดะชิ อย่างละประมาณหนึ่งช้อนโต๊ะ คนๆแล้วเอานิ้วจุ่มขึ้นมาชิมซะหน่อยก่อนปรับรสให้เข้มด้วยเกลือ สำหรับป้าโซชิมด้วยการจิ้มจุ่มมันไม่ค่อยรู้รส ใช้ช้อนกาแฟตักมาติดปลายช้อนแล้วชิมมันยังงั้นเลยค่ะ
โชหยุนี่ ถ้าใครมีโชหยุธรรมดาก็ใส่แต่น้อย เพราะจะทำให้ไข่สีไม่สวยจะออกมาคล้ำๆตามสีโชหยุ แล้วมาเพิ่มความเค็มด้วยเกลือแทนค่ะ อ้อ.. ใส่มิรินไปสักหน่อยด้วยจะทำให้รสชาติกลมกล่อม แต่ครั้งนี้ป้าโซไม่ได้ใส่มิรินเพราะในชิโระดะชิที่ป้าโซใส่มีผสมอยู่แล้ว

พอรสชาติได้ที่ก็เอาตะแกรงถี่ๆมากรอง ถ้าอยากให้เนียนแสนเนียนก็ใช้ผ้าขาวบางกรองเลยค่ะ ป้าโซขี้เกียจซักผ้าเอาแค่นี้แหละ พอละ..

ระหว่างที่ปรุงรสก็เตรียมหม้อใส่น้ำเล็กน้อยกะให้ตุ๋นไข่ได้สักสิบนาที เปิดไฟรอให้น้ำเดือดแล้วก็มาลำเลียงประดาไก่ กุ้ง เห็ดหอมลงก้นถ้วย

ตามด้วยไข่ที่ปรุงรสแล้ว ไข่นี่เหลือไว้หน่อยสำหรับราดหน้าทับอีกครั้งค่ะ

พอน้ำเดือดก็หรี่ไฟ เอาถ้วยไข่ปิดฝาซะ จะใช้ฝาถ้วยมันเองหรือจะใช้ฟอยล์ปิดก็ได้เพื่อกันไอน้ำที่จะตกลงหน้าไข่ทำให้หน้าไข่เป็นรูพรุนๆ .. ลำเลียงถ้วยไข่ลงในหม้อ ปิดฝาหม้อใช้ไฟค่อนข้างแรงนึ่งไปประมาณนาที แล้วลดไฟเหลือไฟกลางๆ นึ่งต่อไปอีกประมาณสิบนาที

แล้วหรี่ไฟต่ำสุด เปิดฝาถ้วยออกมาใส่ลูกชิ้นปลาสีชมพู ต้นหอมโรยหน้า โรยทับด้วยไข่สดที่เหลือไว้ตะกี้ ราดไปนิดหน่อยพอให้ลูกชิ้นมันติดกับไข่ ปิดฝาถ้วยนึ่งต่อไปอีกสามนาที

เสร็จแล้วค่ะ

บางทีเวลาน้อยป้าโซก็ไม่ประดิดประดอยหน้ามันด้วยการนึ่งสองครั้งเพื่อวางลูกชิ้นบนหน้าไข่หรอกค่ะ ใส่ทุกอย่างมันไปแต่แรกเลย สวยไม่สวยช่างมันเดี๋ยวก็ลงไปคลุกอยู่ในท้องเหมือนกัน ไข่ตุ๋นที่ออกมาก็จะมีแต่เห็ดหอมและต้นหอมที่ลอยเสนอหน้า ออกดำๆเขียวๆ..
บ้านไหนมีเด็ก ทำเผื่อเยอะหน่อยนะคะเดี๋ยวจะเป็นเหมือนป้าโซ ทำทีไรไม่เคยได้กินเลยซักที พับเผื่อยยย.. คราวนี้ก็ทำเผื่อตัวเองแต่โดนคนตัวเล็กขอเบิ้ลสองถ้วย เออ..กินเข้าไปลูก ไม่ต้องเกรงใจแม่.. อดแหลกอีก
ขอให้มีความสุขกับการกินค่ะ..
|
|
โดย: ป้าโซ วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:17:25:37 น. |
|
|
|
โดย: CrackyDong วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:18:01:25 น. |
|
|
|
โดย: currywurst วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:19:38:46 น. |
|
|
|
โดย: โบว์ (Cardamom ) วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:20:41:41 น. |
|
|
|
โดย: โบว์ (Cardamom ) วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:20:43:38 น. |
|
|
|
โดย: kamaron วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:21:24:58 น. |
|
|
|
โดย: ลูกหมู (ลูกหมูตัวกลม ) วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:4:48:44 น. |
|
|
|
โดย: JohnV วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:14:03:14 น. |
|
|
|
โดย: ลูกหมู (ลูกหมูตัวกลม ) วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:22:01:09 น. |
|
|
|
โดย: ปลาทอง9 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:2:16:51 น. |
|
|
|
โดย: mame (@FirstblusH ) วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:10:55:35 น. |
|
|
|
โดย: นุ่มณอ่อนนุช วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:19:17:57 น. |
|
|
|
โดย: ปลาทอง9 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:17:07:18 น. |
|
|
|
โดย: นุ่มณอ่อนนุช วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:7:25:35 น. |
|
|
|
โดย: JohnV วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:7:43:47 น. |
|
|
|
โดย: ปลาทอง9 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:15:09:14 น. |
|
|
|
โดย: yyswim วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:15:30:53 น. |
|
|
|
โดย: มาดามอุ้ย วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:8:41:36 น. |
|
|
|
โดย: jme วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:13:26:41 น. |
|
|
|
โดย: ชายผู้หล่อเหลา...กว่าแย้นิดนึง. (เป็ดสวรรค์ ) วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:22:58:12 น. |
|
|
|
โดย: ActivePastel วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:0:01:05 น. |
|
|
|
โดย: kamaron วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:3:42:48 น. |
|
|
|
โดย: โบว์ (Cardamom ) วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:13:57:55 น. |
|
|
|
โดย: มนุษย์ต่างดาว..ผมยาว..ปากหวาน... (เป็ดสวรรค์ ) วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:13:58:28 น. |
|
|
|
โดย: kamaron วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:14:07:19 น. |
|
|
|
โดย: โจนบ้ากับป้าแก่ๆ (โจนบ้ากับป้าแก่ๆ ) วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:15:01:34 น. |
|
|
|
โดย: มนุษย์ต่างดาว..ผมยาว..ปากหวาน... (เป็ดสวรรค์ ) วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:14:54:53 น. |
|
|
|
โดย: Goizd วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:11:31:53 น. |
|
|
|
โดย: พลทหารไรอัน วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:14:08:37 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Location :
คุรุเม่ ฟุกุโอกะ Japan
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
My FriendFlock
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
|
สวัสดีค่ะ ..
ป้าโซอยู่อำเภอเล็กๆแห่งหนึ่งในจังหวัดฟุกุโอกะ ซึ่งอยู่ในเกาะคิวชู เกาะทางใต้ของญี่ปุ่น
เรื่องราวที่เล่าๆสู่กันฟังนี่ มาจากประสบการณ์ส่วนตัวซึ่งสอดแทรกความคิดเห็นเข้าไปด้วย อันไหนไม่เข้าทีก็อ่านผ่านๆไปละกันนะคะ
ขอบคุณทุกท่านที่แวะเวียนเข้ามาค่ะ
|
|
| |
|
|
|
|
|
แต่ดูๆไป แล้วยุ่งยากเหมือนกันแฮะ สำหรับคนทำอาหารไม่เป็นอย่างชายน้อย